꧁ Besides mystical art, I also make sculpture art: not made on a flat surface, but in 3D, like a sculpture out of clay, but then, made out of wool!

For that, I use most of the times Maori wool, which gives me the best opportunity to felt it from a "loose ball of cotton-like wool" because it is carded, to any firm sculpture.

It takes a lot of poking into the wool fibers, until it is ready to make for instance a face, hands, toes.

I do not make sculptured pet animals, there are a lot of needlefelters already, doing that.

For me I just make "my art" sculptured in the way I want to make it. Without referring to any pet or person.

It is the capability as an artist, to do just what I like. And not being too commercial: you like my art or you don't...

Needless to say, that every sculpture has a story.

Sometimes from a song, feeling, or a memory.

My sculptures don't have wide open eyes ( such as in my mystical art) but I want to enclose their feeling within.

So yes, most of them has their eyes closed. But nevertheless, they ALL have a SOUL...

꧁ Outre l’art mystique, je fais aussi de la sculpture : non pas réalisée sur une surface plane, mais en 3D, comme une sculpture en argile, mais ensuite en laine !

Pour cela, j'utilise la plupart du temps de la laine maorie, ce qui me donne la meilleure possibilité de la sentir depuis une "pelote

de laine en vrac" car cardée, jusqu'à n'importe quelle sculpture ferme.

Il faut beaucoup de fouilles dans les fibres de laine, jusqu'à ce qu'elles soient prêtes à fabriquer, par exemple, un visage, des mains, des orteils.

Je ne fabrique pas d'animaux de compagnie sculptés, il existe déjà de nombreux feutres aiguilletés qui le font.

Pour moi, je sculpte simplement « mon art » comme je veux le faire. Sans faire référence à aucun animal ou personne.

C'est la capacité, en tant qu'artiste, de faire exactement ce que j'aime. Et ne soyez pas trop commercial : vous aimez mon art ou vous ne l'aimez pas...

Inutile de dire que chaque sculpture a une histoire.

Parfois à partir d'une chanson, d'un sentiment ou d'un souvenir.

Mes sculptures n'ont pas les yeux grands ouverts (comme dans mon art mystique) mais je veux enfermer leur sentiment à

l'intérieur.

Alors oui, la plupart d’entre eux ont les yeux fermés. Mais néanmoins, ils ont TOUS une ÂME...